كتاب «پپ گوارديولا؛ پيروزي به عبارت ديگر» نوشتهي «گيلم بالاگه»، روزنامهنگار پرآوازهي فوتبال با ترجمهي «حسين گازر» و با مقدمهاي از الكس فرگوسن منتشر شده است. نويسنده در اين كتاب به زندگي گوارديولا و بهويژه دوران بينظير مربيگري او در بارسلونا ميپردازد و رازهاي موفقيت او را فاش ميكند. جواب سؤالهاي مختلفي را ميتوان در اين كتاب يافت؛ سؤالاتي همچون: پپ چگونه به لاماسيا پيوست، چطور بازيكن شد، چرا بارسا را در دوران بازي ترك كرد، چرا در تيم دستهچهارمي به مربيگري پرداخت و چطور به سرمربيگري بارسلونا رسيد و اينكه چرا پپ پرافتخارترين تيم تاريخ فوتبال را ترك كرد. در بخشي از مقدمهي فرگوسن بر اين كتاب آمده است: «چيزي كه توجه من را دربارهي پپ گوارديولا جلب كرده بود و موضوع ضروري و حياتي براي موفقيت چشمگير وي بهعنوان يك مربي، تواضع او بود. پپ هرگز سعي نكرده كه نگاهي غضبناك داشته باشد. او بسيار قابلاحترام است و همين امر بسيار حائزاهميت است. داشتن چنين ويژگيهايي بسيار خوب است... بهعنوان مربي، در نحوهي بازي تيمش بسيار منظم و قانونمند است. اما چه تيمش برنده شود و چه ببازد، پپ هميشه همان فرد بيادعا و برازنده است. صادقانه بگويم: فكر ميكنم داشتن چنين فردي در اين حرفه بسيار عالي است.» كتاب حاضر را انتشارات «كتاب كولهپشتي» منتشر كرده و در اختيار مخاطبان قرار داده است. اين كتاب ترجمه حسين گارز بوده،توسط انتشارات كوله پشتي به چاپ رسيده و در فروشگاه اينترنتي كتاب انتشارات اشراقي به آدرس www.eshraghipub.com موجود مي باشد.
0 نظر